La scorsa settimana è uscito, sia per Xbox che Xbox 360, il nuovo stealth game di Eidos Hitman: Blood Money. Subito dopo l'uscita del titolo si è creata un pò di confusione tra i giocatori in merito alla sua localizzazione: quelli che lo hanno preso in versione Xbox 360 hanno trovato un gioco completamente in inglese, ed alcuni negozianti affermano che la versione italiana uscirà tra poche settimane. Abbiamo sentito Halifax, il distributore italiano del gioco, per chiarire definitivamente la questione.

Ci è stato spiegato che, mentre la versione Xbox è completamente localizzata in molte lingue europee (italiano compreso), quella Xbox 360 non ha goduto purtroppo dello stesso trattamento a causa dei stretti tempi di sviluppo. Eidos ha infatti annunciato la versione Xbox 360 del gioco solo lo scorso aprile, e volendola far uscire in contemporanea con le altre versioni non c'è stato tempo per localizzarla: anche il manuale è rimasto in inglese.

Smentita quindi la voce di una prossima uscita in italiano della versione next-gen del gioco: se avete problemi con l'inglese e se possedete la vecchia Xbox, l'unica è acquistare l'edizione last-gen.