I più attenti tra voi ricorderanno che, nel comunicato con il prezzo di Kinect diffuso a luglio, appariva la frase "servizio non disponibile al lancio per la lingua italiana" riferendosi alla funzionalità di controllo vocale del dispositivo: infatti gli italiani che stanno provando in anteprima il sensore di movimento grazie al programma beta hanno già potuto verificare l'assenza di tale funzione. Oggi Microsoft torna sull'argomento spiegando che Kinect supporterà al lancio solo tre lingue: inglese, giapponese e messicano, mentre tutti gli altri idiomi dovranno attendere fino alla primavera 2011, quando verranno abilitate da un aggiornamento del sistema.