Joystiq: Abbiamo notato che il nome del livello di difficoltà casuale è “Path of the Acolyte” e non “Ninja Dog”. State cercando di rimuovere la possibilità di giocare a livello facile?

Itagaki: Il primo Ninja Gaiden era un gioco hardcore per giocatori hardcore. L’unico modo per renderlo un po’ più facile era distribuire qua e là lungo il percorso alcuni oggetti per ripristinare il livello di salute. In Ninja Gaiden II sarà diverso: abbiamo creato un gioco adatto anche ai giocatori occasionali, inserendo però livelli di difficoltà elevati.

J:  Perché avete scelto di espandere Ninja Gaiden II ad un pubblico più ampio? Pensate che possa rivelarsi noioso per gli hardcore gamers?

I: No, non credo sia così, perché basterà scegliere un livello di difficoltà più elevato per scoprire che il gioco sarà tremendamente difficile, come lo è sempre stato.

J: Per quanto riguarda la possibilità di “smembrare” un nemico, come funzionerà nel gioco? Come verrà inserita nei combattimenti?

I: L’idea originale era quella di poter "smembrare" un nemico con un’arma in mano, ad esempio staccandogli un braccio, e di afferrare al volo l’arma stessa per scaraventarla contro un altro nemico. Dato che l’operazione era estremamente difficile da elaborare nel gioco, abbiamo semplificato la cosa: potremo, con buona prontezza di riflessi, strappare l’arma dalle mani di un nemico per lanciarla ad un altro.

J: Ora che il gioco è completo, pensa di aver lavorato di più o di meno di quanto si aspettasse?

I: Sì, credo di aver lavorato di più di quanto mi aspettassi. E’ facile ora voltarsi indietro, ma quando eravamo nel bel mezzo del lavoro, è stata dura. Non ho avuto neanche il tempo di bere qualcosa!

J: Cosa ne pensa delle nuove armi? Qual è la sua preferita?

I: Mi piacciono tutte. So che è quello che non avreste voluto sentire, ma la ragione per cui questa risposta può essere considerata valida è perché l’unica arma che mi è piaciuta davvero in Ninja Gaiden è stata la Spada del Drago Nero, perciò per me dire che mi piacciono tutte significa che sono tutte fantastiche.