Use the Gold only for the app? From June to August you can unsubscribe
The FAQ reads as follows:
You can cancel the Gold membership?
Yes. If you bought a Gold subscription before June, when changes in Gold will be made available until August 31, 2014 you can cancel your subscription and receive a refund proportional to the remaining unused days starting from the day on which the cancellation is made up to the day of expiry of subscription Gold. To cancel your subscription and request a refund, see xbox.com/liverefund .
The link to the repayment mode is still not working, but surely will be updated before June, and anyway you can contact Xbox support to ask for clarification. The initiative has been welcomed in the USA with great positivity as denoting a pro-consumer attitude from Microsoft: who for some reason don't want to more their subscription Gold can now cancel it, as long as they do it by August 31.