A quanto sembra, Quake III: Team Arena sta per arrivare su Xbox 360 sotto forma di gioco Arcade. L'informazione è scaturita da fonti ufficiali, ma il nome del gioco legato ad Xbox 360 è comparso sul sito dell'ESRB, ente statunitense che ratifica le limitazioni di età dei giochi prima della commercializzazione.  Restiamo in attesa di una conferma ufficiale da Microsoft o dagli sviluppatori del gioco.