Vi informiamo che è online una sostanziosa patch per Red Dead Redemption che vi verrà notificata nel momento in cui avvierete il gioco con connessione a Xbox Live. L'aggiornamento migliorerà svariate caratteristiche del gioco principale e dei DLC "Undead Nightmare" e "Bari e Bugiardi". Di seguito l'elenco delle modifiche introdotte, tradotto in italiano.

• Nel momento in cui decideremo di passare dalla modalità multiplayer a quella per singolo giocatore, il gioco finalmente non sarà più riavviato. Si riavvierà automaticamente soltanto quando da una qualsivoglia modalità si vorrà accedere al menù principale o si smetterà di giocare ad Undead Nightmare.
• Quando cavalcheremo velocemente riusciremo a riportare indietro il lazo una volta lanciato.
• Non vedremo più il messaggio "Questo cavallo è ora il tuo fidato destriero" nel momento in cui legheremo il nostro cavallo a un supporto fisso.
• Da ora potremo effettuare partite multiplayer con tutto il mondo incluso il Giappone.
• E' stato risolto il problema per il fallimento e il nuovo tentativo della missione "Non dirai falsa testimonianza, se non per profitto" dove John deve sparare al teschio. Fino ad oggi non poteva usare l'arma in suo possesso se prima non lo facevamo passare a uno stato di disarmo.
• Nella modalità multiplayer "Giù le mani" certe volte capitava di iniziare una partita con il timer a 500 e questo rendeva impossibile terminare la sessione e ottenere, quindi, ulteriori punti esperienza. Il problema non sussiste più.
• Non sorgerà più il problema di rimanere bloccati su una sedia a Casa Madrugada quando si gioca a "Bari e Bugiardi".
• Chi hosta una sessione di gioco non avrà più la schermata di caricamento quando un giocatore si unisce ad un'altra stanza nel momento in cui scade il timer della lobby per l'inizio della partita.
• Nella modalità "Afferra il bottino" non avverrà più che il bottino ci verrà rubato nel momento in cui lo stiamo riponendo nel nostro baule.
• Quando rigiocheremo il covo della banda di Gaptooth Ridge, non appariranno più tanti carrelli pieni di oro all'interno della miniera.
• Eliminato il fastidioso problema che causava alle volte il caricamento infinito quando è in corso il conto alla rovescia in modalità "libera".


Correzioni relative al DLC "Terrore dall'Oltretomba":

• Riusciremo a sbloccare l'obiettivo denominato "Il pistolero" quando riusciremo ad effettuare un headshot a uno zombie, dato che anche questo lo si considera un nemico.
• Non ci sarà più la differenza nelle statistiche riguardante gli headshot normali e quelli ai non morti nel momento in cui si spara agli animali zombie.
• Nella modalità "Assalto dei non morti" è stato risolto il problema che non faceva riempire la barra di progresso quando un giocatore abbandona una partita in corso.
• Non rimarremo più attaccati, come a volte accadeva, ai cavalli zombie e ai quattro cavalli dell'Apocalisse.
• Nella missione "Blues Sisters" non avverranno più blocchi occasionali nell'area di Las Hermanas.


Correzioni relative a "Bari e Bugiardi":

• Non rimarremo più bloccati senza più riuscire a muoverci, come occasionalmente accadeva, quando ci siederemo su specifiche sedie dei tavoli da gioco di "Bari e Bugiardi".
• Non sorgerà più il problema occasionale di quando un giocatore viene rimosso da una sessione di "Bari e Bugiardi" per problemi di connessione con altri utenti. La visuale rimarrà in modalità dadi nel momento anche se il giocatore ritorna alla modalità "Libera" o ne sceglie altre.
• Risolto il problema che impediva di sbloccare l'obiettivo denominato "Il grande bluff".


Correzione relativa al disco "Undead Nightmare":

• E' stata rimossa dal menu principale l'opzione per la modalità "Gioco originale".