Dopo i precedenti problemi dell'espansione di Fallout 3 The Pitt, relativi unicamente alla versione inglese del gioco, ecco nuovi problemi, fortunatamente già risolti. Bethesda ha annunciato che qualora aveste sperimentato problemi di blocco del gioco nelle aree di The Pitt, è ora online un aggiornamento che per essere installato richiede la cancellazione di The Pitt dalla console (area memoria della dashboard) e poi riscaricarlo tutto, senza però pagare nulla visto che il Marketplace rileverà il pagamento già effettuato.

I progressi di gioco non saranno cancellati, purchè rimuoviate unicamente il contenuto scaricabile.